Właściciel biura tłumaczeń specjalistycznych Best Text jest tłumaczem technicznym Naczelnej Organizacji Technicznej w Warszawie ze specjalizacją w zakresie tłumaczeń medycznych i farmaceutycznych. Posiada bogaty bagaż doświadczeń w sztuce przekładu tekstów o tematyce medycznej dzięki współpracy z lekarzami i farmaceutami, którzy także wykonują translacje dla agencji Best Text. Są to lekarze rezydenci, lekarze specjaliści i farmaceuci, w tym osoby z tytułem doktora nauk medycznych czy doktora nauk farmaceutycznych bądź habilitacją. Utworzenie siatki profesjonalnych współpracowników sektora medyczno-farmaceutycznego umożliwia firmie wymianę doświadczeń zawodowych i wewnętrzne konsultacje merytoryczne, a klientom zapewnia tłumaczenie medyczne na najwyższym rynkowym poziomie. Zakres usług obejmuje m. in. tłumaczenie karty informacyjnej leczenia szpitalnego, tłumaczenie medycznego artykułu naukowego, tłumaczenie abstraktu, rozprawy doktorskiej, instrukcji obsługi sprzętu medycznego i aparatury medycznej (np. kardiomonitora, łóżka szpitalnego z materacem antyodleżynowym), karty szczepień, wniosku o przyznanie grantu na badania naukowe, streszczenia pracy magisterskiej, dossier rejestracyjnego leku (w tym charakterystyki leku i ulotki dla pacjenta).