ostatnie strony saoz (wejscie do archiwum)

SAOZ zaprasza serdecznie na imprezę pożegnalną w ramach wystawy 'simon sais aloha to polish art' (polen.nu - rok polski w szwecji).

Projekt jest w całości pytaniem o możliwość realizacji działań artystycznych i społecznych w dzisiejszej rzeczywistości (które nie tyle ją komentują co wchodzą w bezpośrednie relacje z poruszanymi zagadnieniami.

Pytamy wobec naszych własnych zeszłorocznych doświadczeń (w skali mikro) oraz w skali makro - wobec tożsamych im problemów dot. światowych relacji społeczno-polityczno-gospodarczych i rządzących nimi kapitalistycznych i postkolonialnych systemów wartości.

Na realizację składają się:
- masowy (ponad 1000 szt.) kolportaż archiwum plakatów saoz w centrum Sztokholmu dokumentujący 'heroiczny okres działań stowarzyszenia.
- prezentacja w przestrzeni wystawy bieżących projektów i utopijnych planów nowopowołanej struktury 'off-ice' (c-printy, teksty, przyprawy, kolczyki zdrowotne, informacje o przygotowywanych warsztatach)
- indian czaj wg. naszego przepisu serwowany przez targową restaurację.
- dystrybucja w krakowie zaproszeń na sztokholmską prezentację.

Chciałbyś dokądś pojechać, a nie możesz - między innymi o tym jest ten projekt.

(...) Could there be some lessons here?
The great hope in the East is Poland, where the free fall of the economy since 1989 finally bottomed out. It resembles other Third World success stories (...)
(N. Chmsky, 'Some Truths and Myths About Free Market Rhetoric', 1994)

SAOZ kindly invites you to a farewell party which is a part of an exhibition ' simon says aloha to polish art'(polen.nu - polish year in Sweden).

05.03.2003 SAOZ ceases existence.

This project in its entirety is a question about the posiibility of making artistic and social activities in todays reality (which not only comment on it but as well interact with that question).

We are asking - facing last year's experiences (in a micro scale) and in makrco scale - facing identity problems refering to world social - political - economical relations and capitalistic & postcolonial 'ethical' systems which rule them.

The project include:

- mass distribution of SAOZ posters (1999-2002 - complete archive of events) in Stockholm city
- presentation in exhibition space (c-prints, texts, objects, spices, plans of workshops) - the indian czaj served by restaurant in art fair centre
- dislocating-distributing in cracow of invitations to the event


co-production: instytut polski w sztokholmie, instytut adama mickiewicza w warszawie, simon sais gallery, stina hogvist, marianne zamecznik, roman dziadkiewicz & off-ice.
thanks to: joanna motyka, zorka wollny, beata łupinska, ewa pluta, pan piotr cegielski, pani lena dabrowska-cichocka